福州街11號上棟式

国立台湾師範大学（NTNU）は五月十三日、福州街十一号の上棟式を開催し、吳正己学長、印永翔副学長、米泓生学部長、廖學誠図書館長、康敏平事務局広報センター長、建築家の胡宗雄氏、財茂建設林宗賢会長らが来賓として出席し、建物の安全で円滑な完成を祈願した。

この建物は1920年から1930年にかけて、日本の台湾総督府の尾辻國吉氏が設計・建設したもので、かつては校長寮として使用されていた。 その後、老朽化と破損のためあう2020年に建て替えられ、先日の五月十三日に上棟式が行われた。これは修復の重要な節目であると同時に、建物の完成が間近に迫っていることの象徴でもある。

建物の日本的なデザインに呼応して、同窓生と建築家の提案により、学校は日本の伝統的な「上棟式」を開催した。

式典は石鎚神社蔵王教会の神主によって執り行われた。祭主は深川顕光氏、祓主は大瀧清延氏、陳凱鈞氏、森井智子氏、紀員は片岡典子氏、森本利惠氏、顧問は木尾辰美氏がを務め、伝統的な神事が執り行われた。

冒頭、神主が太鼓を打ち鳴らし、修祓と祝詞奏上を行い、校長と大工が「棟打の儀」を行い、各代表が玉串を順番に玉串奉奠し、最後に神酒拝戴し、儀式は無事終了した。